It is unlawful to permit any entertainer or performer licensed hereunder to sit at or occupy any table or counter of the establishment wherein they are employed when the same is occupied by any patron or spectator, or mix socially therein with any patron or spectator for any purpose. (Prior code § 4-806)