It is unlawful for any person, firm or corporation to cut pavements, curbs or sidewalks or remove the same or make excavation in the streets, alleys or public ways of the city for any purpose without first applying for and receiving a permit from the city engineer or building inspector. (Prior code § 14-201)