The chief of police and the director of utilities shall be charged with the enforcement of this article and shall cause all ordinances of the city respecting any such emergency water regulations to be enforced. (Prior code § 17-303)